Декларація доступності
Що ми робимо, щоб цим сайтом можна було користуватися з клавіатури, зі зчитувачем екрана або при великому масштабі — і де ця відповідність має свої межі.
За оцінкою від 15 жовтня 2026 року. Ми оновлюємо цю декларацію щоразу, коли змінюється щось, що впливає на доступність.
1. До чого ми зобов’язуємося
Skyluma хоче, щоб стрибок можна було купити без чиєїсь допомоги — незалежно від того, чи ви користуєтеся мишею, самою клавіатурою, зчитувачем екрана, збільшенням чи режимом високої контрастності.
Ми вимірюємо себе за WCAG 2.2 рівня AA та стандартом EN 301 549. Онлайн-продаж — це послуга, охоплена польським законом від 26 квітня 2024 року, що впроваджує Європейський акт про доступність, тож ми вважаємо ці вимоги обов’язковими, а не доброю практикою.
2. Стан відповідності
Цей сайт відповідає WCAG 2.2 рівня AA, з обмеженнями, переліченими в розділі 6. Підставою декларації є перевірка, описана в розділі 3: автоматичний прохід усіма публічними сторінками в усіх мовах сайту, в обох палітрах, доповнений ручними тестами.
3. Як ми перевіряли
Автоматичний прохід рушієм axe-core охопив усі публічні сторінки в кожній мові сайту, за двох ширин вікна: 1280 px і 320 px. Декоративні градієнти на час тесту замінювали їхньою найяскравішою точкою, бо інакше інструмент не може визначити тло й пропускає перевірку контрасту замість того, щоб про неї повідомити.
Вручну ми перевірили: увесь шлях купівлі самою лише клавіатурою, видимість фокуса, пастки фокуса у висувному кошику, масштабування до 200%, розкладку за ширини 320 px, поведінку з увімкненим зменшенням анімації та повідомлення про помилки в кожній формі.
Прохід виконують двічі — окремо для нічної палітри й окремо для денної — бо кожна має власні значення кольорів, і вада однієї не обов’язково існує в другій. Контраст вимірюють, розв’язуючи кольори через canvas браузера, а не зіставленням взірців у CSS: сучасні стилі виражають прозорість через oklab() і color-mix(), а простіший аналізатор мовчки пропускає половину сторінки й звітує про нуль помилок, яких ніколи не шукав.
4. Що працює
Те, на що можна покластися — ми перевіряємо це при кожній зміні:
- Увесь сайт, зокрема шлях купівлі та контактну форму, можна пройти самою лише клавіатурою. Фокус завжди видно: обвідку визначено глобально і ніколи не прибирають, зокрема на компонентах, що малюють власні рамки.
- Кожна сторінка починається з посилання «Перейти до вмісту», видимого після першого натискання Tab.
- Меню та висувний кошик модальні: фокус лишається всередині, Escape їх закриває, а фокус повертається до елемента, який їх відкрив. Сторінка під ними не прокручується геть.
- Читач обирає вигляд — ніч або день — у меню, і цей вибір запам’ятовується. Обидві палітри мають власні перевірені контрасти; жодна не є гіршою версією.
- Налаштування зменшення анімації вимикають анімації, рухомі фотографії та фонові відео. Нічого, що рухається довше за п’ять секунд, не лишається без способу це зупинити.
- Кожна фотографія має альтернативний текст, написаний як частина редакції галереї, а не доданий згодом. Суто декоративні елементи приховано від зчитувачів екрана.
- Помилки форм прив’язані до своїх полів (aria-describedby), озвучуються, описані словами, а не самим лише кольором, і після невдалого надсилання фокус потрапляє на перше, що треба виправити.
- Сайт працює при масштабі 200% і за ширини 320 px без горизонтального прокручування та без втрати вмісту.
5. Користування клавіатурою
Поза грою «Вільне падіння» ми не додаємо власних односимвольних скорочень — вони перехоплюють літери, потрібні допоміжним програмам. Достатньо клавіш самого браузера:
- Tab і Shift+Tab — наступний і попередній елемент; перша зупинка — «Перейти до вмісту».
- Enter або Пробіл — перейти за посиланням чи натиснути кнопку.
- Escape — закрити меню, висувний кошик, сповіщення або панель умов.
- Стрілки — вибір у групі варіантів (вигляд, мова, формат ваучера).
- У грі «Вільне падіння»: стрілки або W, A, S, D керують, пробіл розкриває парашут і піднімає ноги, P або Escape ставить на паузу, M вимикає звук. Вони діють лише тоді, коли фокус на полі гри.
6. Відомі обмеження
Ми знаємо про наведене нижче й перелічуємо це, замість заявляти повну відповідність:
- Головна сторінка відкривається відео нічного стрибка. Відео рухається, тож контраст над ним не можна визначити раз і назавжди — ми затемнюємо смуги, на яких лежить текст, і вимірюємо зображення попіксельно під кожною текстовою зоною, беручи найгірший піксель. Налаштування зменшення анімації зупиняє відео на кадрі-постері, і воно також має власну кнопку паузи.
- PDF-ваучери створюються як документ для друку. Це не теговані файли, тож зчитувач екрана отримує з них менше, ніж зі сторінки ваучера. Усе, що є в PDF — код, продукт, дата завершення строку — є на сторінці ваучера звичайним текстом.
- Сторінка «Забронюйте дату» вбудовує систему бронювання manifest.plstrefa.pl. Це чужий сайт у рамці — ми не контролюємо ні його коду, ні його доступності. Рамка має назву, яку озвучує зчитувач екрана, поруч є звичайне посилання, що відкриває систему в новій вкладці, а дату можна узгодити також поштою або телефоном.
- Сторінку 404 збирає фреймворк поза нашою розкладкою, і атрибут мови не можна задати в HTML, який ми контролюємо. Ми встановлюємо його скриптом під час завантаження, а сам вміст помилки оголошує свою мову — але з вимкненими скриптами зчитувач екрана може прочитати саме цю сторінку не тією мовою.
- Гра «Вільне падіння» — аркадна гра в реальному часі. Вона потребує зору та швидкої реакції, тож зчитувач екрана озвучує її етапи й підсумковий результат, але саму гру без погляду на екран не пройти. Гра не потрібна ні для покупки, ні для чогось іншого на сайті. Її можна будь-коли зупинити кнопкою паузи, клавішею P або Escape, а сама вона стає на паузу, коли ви переходите на іншу вкладку. Зі ввімкненим зменшенням анімації вона працює без трясіння камери, без її перельотів між ракурсами (замість них монтажна склейка) і без спалахів.
- Адміністративна панель не входить до обсягу цієї декларації: це внутрішній інструмент, недоступний клієнтам.
7. Інший шлях
Якщо щось тут заважає вам купити чи перевірити ваучер — напишіть або зателефонуйте: ми приймемо замовлення й оформимо його за вас, без доплат і без прохання пояснювати причину. Те саме стосується бронювання дати: користуватися вбудованою системою не обов’язково.
На сторінці контактів є також звичайна форма — ті самі дані можна надіслати через неї, якщо це зручніше за поштовий клієнт.
Контакт: info@skyluma.pl, тел. +48 607 697 657.
8. Відгуки та скарги
Відгуки щодо доступності надсилайте на info@skyluma.pl. Ми відповідаємо протягом 7 робочих днів. Допоможе, якщо ви вкажете адресу сторінки, що саме пішло не так, а також браузер і допоміжну технологію, якими користуєтеся — але ми приймемо повідомлення й без цього.
Якщо наша відповідь вас не задовольнить, про недоступну послугу можна повідомити Голову правління Державного фонду реабілітації осіб з інвалідністю (PFRON) — це орган ринкового нагляду, названий у польському законі, що впроваджує Європейський акт про доступність. Повідомлення приймають: dostepnosc@pfron.org.pl, скринька ePUAP /PFRON/SkrytkaESP та телефон +48 22 581 84 10 (внутрішній 5).