Повернутися до новин
СпорядженняОпубліковано: 14 листопада 2026 р.Редакція Skyluma3 хв читанняФранція і США

Vector SE: новий клапан шпильки запасного. Французька федерація вимагає заміни до кінця року, UPT називає бюлетень інформаційним

Виробник UPT 19 жовтня опублікував бюлетень про новий клапан, що закриває шпильку запасного парашута у великих ранцях Vector SE. Французька парашутна федерація ще в липні визнала цю заміну обов’язковою з терміном до 31 грудня 2026 року. Документи різняться статусом, охопленням і описом проблеми.

Підвісна система і ноги парашутиста у вільному падінні на тлі небаФото
Skyluma

Коротко

  • UPT постачатиме новий клапан шпильки запасного парашута для ранців Vector SE від розміру V3SE 364, виготовлених з 1 травня 2013 до 16 липня 2026 року.
  • Виробник називає свій бюлетень інформаційним і радить встановити клапан під час найближчого планового огляду й укладання запасного.
  • Французька федерація FFP зробила заміну обов’язковою у своїх центрах до 31 грудня 2026 року після наземних перевірок, які показали затримки розкриття контейнера запасного.

United Parachute Technologies (UPT), американський виробник ранців Vector і Sigma, 19 жовтня 2026 року опублікував інформаційний бюлетень щодо ранців Vector SE розміру V3SE 364 і більших, виготовлених між 1 травня 2013 і 16 липня 2026 року. Виробник постачатиме до них змінений клапан, що закриває шпильку запасного парашута. Він називає це проактивним удосконаленням продукту.

Що пише UPT

Згідно з бюлетенем, новий клапан має встановити кваліфікований ригер під час найближчого планового огляду й укладання запасного парашута, за інструкціями UPT. Бюлетень не вимагає жодних дій, якщо на комплекті не помічено незвичного зависання під час розкриття контейнера запасного. У такому разі комплект треба вивести з використання і зв’язатися з UPT.

UPT пише, що французька федерація повідомила про зависання під час ручного витягування витяжного парашута запасного в рутинній перевірці під час щорічного переукладання. Виробник аналізував процедури укладання і допуски замикальної петлі, зокрема поза нормою, але на комплекті, обслуговуваному за його інструкціями, не відтворив ні блокування, ні зависання.

Чого вимагає французька федерація

Fédération Française de Parachutisme (FFP) взялася за справу раніше. Циркуляр з безпеки CS 211 від 5 травня 2026 року зупинив стрибки на цих ранцях до проведення наземної перевірки витягування запасного із відеозаписом. Циркуляр CS 212 від 6 липня 2026 року повідомляє, що аналіз записів цих перевірок виявив кілька випадків затриманого розкриття або нерозкриття контейнера запасного в ранцях, більших за V3SE 364, із силіконовою замикальною петлею номінальної довжини. Згідно з циркуляром, аналіз UPT показав, що нинішній клапан може зачепитися за власний загин, і рекомендацію виробника, коротший заокруглений клапан зі зміненим загином, FFP зробила обов’язковою.

  • спершу наземна перевірка витягування запасного з відеозаписом, яку виконує кваліфікований укладальник; про будь-яку затримку чи блокування треба повідомити федерацію
  • потім кваліфікований ригер замінює клапан комплектом від UPT за інструкцією виробника INSTRUCT-065
  • запис у документах комплекту і повідомлення номера ранця до UPT
  • термін: до 31 грудня 2026 року

Де документи розходяться

По-перше, статус: для FFP заміна обов’язкова і має термін, для UPT це інформаційний бюлетень із встановленням під час наступного огляду. По-друге, охоплення: UPT пише про розмір V3SE 364 і більші, виготовлені до 16 липня 2026 року, а FFP про розміри, більші за V3SE 364, без кінцевої дати. По-третє, опис проблеми: UPT говорить про зависання, якого не відтворив, а FFP про кілька записаних випадків затриманого розкриття або нерозкриття контейнера під час наземних перевірок.

Циркуляри FFP діють у французьких центрах. Це не польське правило і не бюлетень виробника. Власникові ранця Vector SE розміру V3SE 364 або більшого, який стрибає в Польщі чи збирається до Франції, варто з’ясувати з кваліфікованим ригером, чи підпадає його комплект під ці документи і коли замінити клапан.